Saturday, May 20, 2006

Hey kuruvi, chittu kuruvi

A sparrow was visiting our balcony for sometime and started building a nest for its family. It has put a nice basement and built a cute, kutty nest. After sometime he stopped coming and the nest was empty. Amma was worried and kept saying abt that. I made fun of it saying "Rent adhigama irukunu gaali panidicho ennamo...etc". Yesterday, Amma said that she heard his voice in the morning and confirmed that it has come back. "Kuruvi koodu kattinaa veetuku nallathu..appa thaan nammma kooda veedu kattara maathri irukum...see, athu vantha udanae car vaanghitom" nu -- Amma's dialogue...naan - sari sari :-)

anyway, reminded of the beautiful song in "Mudhal Mariyaadhai"

"Un soadi engha, adha kootikittu
engha veetukuLa vandhu koodu kattu
ponaana veeduuuuu, kattu ponnaana koodu
pondaati illaii, vandhu en kooda paaduu...

Hey kuruvi, chittu kuruvi"

:-)

Have a nice weekend!

J

12 comments:

Me said...

adhu balcony...

J said...

corrected, thanks, Me!

Krish said...

Enga veetu kitchenla Anil koodu katti kutti pottirundhadhu ...adhu valarndhum pogave illa...last week closed all the opening to the kitchen ...as it was becoming a nuisance...

paavan andh Anil family enga pochunne therila...

J said...

ohh ayyoo :-)

Me said...

Krish: never heard abt anil koodu....does it build something or just hides in ur kitchen....?

J said...

LOL :)) aama, ryt, I thought that was true as Krishna has seen it..Krishna, adhu Anil koodu dhanaaa???

Me said...

enna J inniku yedhuvum post illaya....

J said...

No, ingha manda kaayudhu, Me :-) but having sooo many thoughts to post :D

Krish said...

@me,J:
I'll send u the Anil koondu pic :)

Krish said...

@me,J:
Enakkum konja naala( weeks-aa) edhum pudikkala indha ulagathila...

that's why i am not active in blogdom as well :(

Krish said...

//edhum pudikkala indha ulagathila...//
btw, that has nothing to do with ADMK losing the elections :D

J said...

hello, ennathu idhellaam??? neengha mattum thaniya en comment box'la pesitu irukeengha LOL :))